Confidentialité

Cette information est fournie, conformément à l’art. 13 du décret législatif n. 196/2003 (Code en matière de protection des données personnelles), aux Utilisateurs qui interagissent avec les services web mascotte-costumi.com accessibles par voie télématique à partir de l’adresse : www.mascotte-costumi.com, correspondant à la page d’accueil du site officiel mascotte-costumi.com.
La présente information décrit les modalités de gestion du site web officiel www.mascotte-costumi.com et non d’autres sites web externes consultables par l’utilisateur via des liens.
Des informations supplémentaires pourront être fournies à l’intérieur des différents canaux d’accès, divisés en fonction des sujets traités (Zones Thématiques).

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles est la société mascotte-costumi.com s.r.l., dont le siège social est à Milan, via Quintino sella 4, 20121 Italie. C.F. IT08790790961, adresse email [email protected], enregistrée auprès de la Chambre de Commerce de Milan sous le n. MI-XXXXX.

2. Finalités du traitement des données

mascotte-costumi.com effectue des traitements de données personnelles dans les limites de ce qui est strictement nécessaire à l’exercice des fonctions institutionnelles, en excluant le traitement lorsque les finalités poursuivies peuvent être réalisées par des données anonymes ou des modalités qui permettent d’identifier l’intéressé uniquement en cas de nécessité. Des finalités spécifiques, relatives aux traitements individuels, pourront être signalées de manière détaillée dans le cadre des différents canaux d’accès. À l’intérieur de ceux-ci, l’Utilisateur pourra trouver des informations complémentaires sur le traitement des données personnelles.

3. Types de données traitées

3.1. Données de navigation – fichiers log Les systèmes informatiques et les applications dédiées au fonctionnement de ce site web détectent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données (dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication d’Internet) non associées à des Utilisateurs directement identifiables. Parmi les données collectées figurent les adresses IP et les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les Utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres concernant le système d’exploitation et l’environnement informatique utilisé par l’Utilisateur. Ces données sont traitées, pour le temps strictement nécessaire, dans le seul but de recueillir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour en contrôler le bon fonctionnement.

3.2. Données fournies volontairement par l’utilisateur – L’envoi volontaire et explicite de courrier électronique aux adresses indiquées dans les différents canaux d’accès de ce site et la compilation des « formats » (masques) spécifiquement préparés entraînent l’acquisition ultérieure de l’adresse et des données de l’expéditeur/utilisateur, nécessaires pour répondre aux demandes produites et/ou fournir le service demandé. Des informations spécifiques de synthèse seront rapportées ou affichées sur les pages du site préparées pour des services particuliers à la demande.

3.3. Cookies – aucune technique informatique n’est utilisée de quelque manière que ce soit pour l’acquisition directe de données personnelles identifiantes de l’utilisateur. Les cookies de session, une fois la connexion au site web de mascotte-costumi.com terminée, ne sont pas conservés. Les systèmes informatiques de mascotte-costumi.com n’utilisent pas : – de cookies pour la transmission d’informations de caractère personnel ; – de cookies persistants de quelque type que ce soit.

4. Modalités du traitement

Les données personnelles sont traitées avec des outils automatisés pour le temps strictement nécessaire à atteindre les objectifs pour lesquels elles sont collectées.

5. Caractère facultatif de la fourniture des données

L’utilisateur est libre de fournir les données personnelles indiquées dans les formulaires de demande des divers services offerts sur le portail ; le non-fournissement des données demandées obligatoirement entraînera l’impossibilité d’obtenir le service.

6. Communication et/ou diffusion des données

Les données personnelles des utilisateurs qui demandent l’envoi de matériel informatif (mailing-list, réponses à des questions, avis et newsletters, actes et mesures, etc.) sont utilisées uniquement dans le but d’exécuter le service ou la prestation demandée et sont communiquées à des tiers uniquement dans les cas où :

• Cela est nécessaire pour l’exécution des demandes (ex. service d’expédition de la documentation demandée) ;
• La communication est imposée par des obligations légales ou réglementaires ;
• Durant une procédure légale.

Les traitements liés aux services web de ce site sont gérés exclusivement par le personnel technique de mascotte-costumi.com, chargé du traitement.

7. Droits des intéressés

Les « intéressés », c’est-à-dire les personnes physiques, les personnes morales, les entités ou les associations, auxquelles se réfèrent les données ont le droit, à tout moment, d’obtenir la confirmation de l’existence ou non des mêmes données et d’en connaître le contenu et l’origine, d’en vérifier l’exactitude ou d’en demander l’intégration ou la mise à jour, ou la rectification conformément à l’art. 7 du D.Lgs.. 30/06/2003, n. 196. Conformément au même article, les intéressés ont également le droit de demander la suppression, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données les concernant, traitées en violation de la loi, ainsi que de s’opposer dans tous les cas, pour des motifs légitimes, à leur traitement.